مدير مكتب تمويل البرامج في الصينية

• 方案筹资办公室主任

• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "مكتب تمويل البرامج" في الصينية    方案筹资办公室
• "تمويل" في الصينية    供资; 投资; 提供经费; 提供资金; 理财; 筹资; 融资
• "مكتب مدير البرنامج" في الصينية    署长办公室
• "مكتب مدير البرنامج المساعد" في الصينية    助理署长办公室
• "مكتب المدير التنفيذي والبرامج الخاصة" في الصينية    执行主任和特别方案办公室
• "مكتبة البرامج" في الصينية    方案图书馆
• "مكتب البرامج المواضيعية" في الصينية    主题方案局
• "مكتب البرامج التجارية" في الصينية    商业方案处
• "مكتب دعم البرامج" في الصينية    方案支助局
• "مكتب البرامج لجنوب شرق آسيا- كارل دويسبرغ جيلشافت" في الصينية    卡尔·杜伊斯堡协会－东南亚方案办事处
• "موظف لشؤون تمويل البرامج" في الصينية    方案筹资干事
• "مكتب تنسيق البرامج البيئية" في الصينية    环境方案协调局
• "مكتب البرامج والسياسات" في الصينية    方案与政策局
• "مكتب السياسات ودعم البرامج" في الصينية    政策和方案支助局
• "مكتب دعم البرامج والمشاريع" في الصينية    方案与项目支助局
• "لجنة تقدير برنامج المكتب" في الصينية    局方案评估委员会
• "مكتب تخطيط وتقييم البرامج" في الصينية    方案规划和评价处
• "مكتبة برامج تشغيل widows" في الصينية    windows 驱动程序库
• "مكتبة برامج تشغيل لـ microsoft windows" في الصينية    microsoft windows 驱动程序库
• "مكتب التمويل الإنمائي" في الصينية    发展筹资处
• "مكتب تمويل التنمية" في الصينية    发展筹资厅  发展筹资处
• "مكتب مدير البحوث" في الصينية    研究管理处
• "مكتب برنامج البيئة" في الصينية    环境方案处

• أدلى مدير مكتب تمويل البرامج التابع لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ببيان ختامي.
  儿童基金会方案筹资办公室主任作结束性发言。
• وأدلى نائب مدير مكتب تمويل البرامج التابع لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة ببيان ختامي، باسم المديرة التنفيذية لليونيسيف.
  儿童基金会方案筹资办公室副主任代表执行主任作结论发言。
• وقدم مدير مكتب تمويل البرامج بعض الأمثلة على تخصيص التمويل المواضيعي الذي سيتوقف على أكبر الاحتياجات والتأثير على البرامج القطرية الموافق عليها.
  方案筹资办公室主任还就主题经费拨款举了些例子，说明拨款以核定国家方案中的最大需求和影响为基础。
• وقد أكد مدير مكتب تمويل البرامج أيضا أنه سيتم شرح العملية المفصلة لجميع المكاتب على الرغم من أنه تم التوقيع في المقر على الاتفاقات مع المانحين.
  方案筹资办公室主任也证实，尽管同捐助者达成的协定是在总部签署的，但还是要向所有办事处解释此过程的各个环节。
• أدلى ببيانات ختامية كل من المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومدير شعبة تعبئة الموارد ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ونائب مدير مكتب تمويل البرامج التابع لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
  下列人士作了闭幕发言：联合国人口基金执行主任、联合国开发计划署资源调动司司长和联合国儿童基金会方案筹资办公室副主任。
• وأعاد مدير مكتب تمويل البرامج التأكيد على أن طلبات المانحين ليست بمشكلة، ولكن التحول إلى البرامج المواضيعية من شأنه أن يعزز أهداف خطة اليونيسيف الاستراتيجية المتوسطة الأجل إذا كانت هذه الأهداف مرتبطة بالأهداف الإنمائية الأوسع.
  方案筹资办公室主任重申，并不把捐助者注重细节看成问题；如果大量采用主题方案办法，将会加强儿童基金会中期战略计划中同更广泛的发展目标相联系的各项目标。